[00:07]立正！
合理的要求叫訓練
不合理的要求是磨練
值星官
部隊集合
爸爸：站住，你打算去哪裡呢？
兒子：你不是常說我已經成年了
兒子：不要老是待在家裡？
兒子：我打算搬出去住
爸爸：那是叫你去找工作
爸爸：你搬出去，沒錢就不要回家哭啊
爸爸：走！走了就不要回來啊
媽媽：人早走啦！喊啥呢？
媽媽：退休後盡在家裡喊喊喊
爸爸：有沒有人啊？
爸爸：報紙咧
爸爸：阿珠
爸爸：這兔崽子，還真的走了
媽媽：藝術家的創作
媽媽：都是我們屏東的一些著名的地標地景
路人A：這我知道啦！
路人A：這就是阿猴城，屏東的媽祖廟啦！-對…
路人A：我前些日子剛來才去過而已啦 -是啊…
路人A：都會來這裡拜拜的嘛
爸爸：阿珠什麼時後變這麼會說？
爸爸：哎…痛啊…
爸爸：你在幹什麼啊你
莫爺爺：幹什麼？
莫爺爺：我今天要打死你這個不孝子
爸爸：我不認識你啊！你認錯人了吧
莫爺爺：什麼？你竟然敢說跟你老爸都不認識
爸爸：你…怎麼回事啊你
志工A：莫爺爺…您別生氣
志工A：大姐，先帶莫爺爺回家
志工B：好，我們走吧
志工A：先生，不好意思
爸爸：你們文化館怎麼回事啊
[02:31]志工A：莫爺爺年紀大了，有時後腦袋不清楚
志工A：先生您的臉…您受傷了？
爸爸：沒事…
媽媽：老伴？你怎麼了？
志工A：李先生，真的很不好意思

媽媽：別看我先生平常很嚴肅的樣子
媽媽：其實啊，他很樂意助人的喔
志工A：真的嗎？
志工A：那要不要來加入我們的「黃金志工」
爸爸：黃金志工？那是什麼啊？
「黃金志工」
其實就是在地的退休人士
長者組成的志工
爸爸：對了，各位知道這幅畫是屏東的哪裡嗎？
路人B：我知道！這裡是「屏東夜市」
爸爸：對…太棒了…
爸爸：各位看，這「屏東夜市」裡面有
爸爸：土魠魚羹、有肉粽、有肉圓
爸爸：各位小時後的記憶
爸爸：應該都在這個夜市裡面
爸爸：對不對？所以在這個小時後的…
路人C：哇…李老師你懂得真多啊
爸爸：唉呀！哪裡…
爸爸：謝謝你
媽媽：阿賢
媽媽：你看看你吃的這是什麼東西啊？
兒子：這是泡麵啊
兒子：又快又方便，而且很好吃
媽媽：還敢講泡麵
媽媽：不要吃了！來，我給你帶的喔
媽媽：你就拿去電鍋裡蒸一蒸就可以吃了啊
媽媽：不要再吃泡麵了
兒子：哎唷…媽，謝謝妳啦
媽媽：我跟你講喔
媽媽：你老爸最近在當志工…可開心了
媽媽：做得比我還投入呢
媽媽：人家一口一聲的李老師的叫
媽媽：你該看看他的表情
[04:14]兒子：走啦…我送妳下樓，走走走…
媽媽：那你打算什麼時後回去？
兒子：好啦…再看看…
媽媽：你們父子倆…來，收下
兒子：哎唷！媽，不用了啦
媽媽：你不是還沒找到工作嗎？
媽媽：收下…
兒子：謝謝媽…
媽媽：不要再吃泡麵了
爸爸：小靜、小靜

爸爸：莫爺爺沒問題吧
爸爸：會不會又像上次一樣突然間發瘋啊
志工A：你知道這些畫的作者
志工A：是老莫的兒子嗎？
爸爸：那很好啊
志工A：他的兒子已經過世了…
志工A：聽說是發生意外
爸爸：是
志工A：當年他的兒子想要當畫家
志工A：老莫堅決反對
志工A：兒子一氣之下離家出走
志工A：再也沒回家
媽媽：跟你講喔
媽媽：老莫最後悔跟兒子講的一句話
媽媽：竟然是「走了就不要再回家」
媽媽：老李，找個時間去看看兒子吧
志工A：是啊…
爸爸：他自已要搬出去的
爸爸：要去妳去，我可不去
兒子：爸
爸爸：你怎麼在這裡啊？
兒子：媽要我來的啊
兒子：我才想問你怎麼會在這裡咧
爸爸：兔崽子，一點禮貌都不懂
爸爸：你老爸在這邊當志工啊
兒子：志工？你？沒有搞錯吧？
兒子：在家裡連報紙都要人幫你拿的人
兒子：你也會當志工喔？
爸爸：至少我還在回饋社會啊
爸爸：哪像你，對社會一點貢獻都沒有
莫爺爺：阿國
莫爺爺：是你嗎？你回來了？
兒子：這位爺爺
兒子：你是不是認錯人了啊？
莫爺爺：阿國
爸爸：哎！老莫、老莫
爸爸：阿國剛回來，害羞
爸爸：我跟他說…好
爸爸：來，兒子啊！你當他兒子
[06:26]兒子：你要我假裝是他兒子？
爸爸：老莫的兒子年輕的時後離家出走
爸爸：連死了都沒見到最後一面哪

爸爸：你啊，就當作是做做好事
爸爸：好不好？行行好
兒子：可是，這樣隨便認人家做老爸
兒子：好嗎？
爸爸：我是你老爸我都不在意了
爸爸：做不做？
爸爸：好
爸爸：來，老莫！來…你兒子你看…
兒子：爸…
莫爺爺：阿國、阿國
莫爺爺：你真的回來了嗎？阿國？
兒子：…是呀，爸，我回來了
莫爺爺：阿國…
莫爺爺：這些年，我好後悔
莫爺爺：後悔當初叫你出去就別回來…
莫爺爺：其實我，一直想著
莫爺爺：你什麼時後能回來？
莫爺爺：阿國…
爸爸：走了就不要回來
莫爺爺：阿國…
莫爺爺：阿國…你能原諒爸爸嗎？
兒子：爸，其實我也要跟你說聲對不起
兒子：我只是一直賭氣
兒子：其實我一直很想回家
兒子：但是，我又害怕被你罵…
[07:50]莫爺爺：回家就好…回家就好…
爸爸：老莫呢？
兒子：被他家人接回去了
爸爸：你剛剛演得不錯
兒子：因為那是我的真心話