位於桃園市觀音區的蓮花園休閒園區是桃園市內第一個成立的休閒農業園區，園區內主要以蓮花聞名，而每年夏天舉辦的「觀音蓮花季」更是吸引了大批遊客前來拜訪。而座落於園區內的林家古厝休閒農場除了有一幢百餘年歷史以紅磚堆砌而成的閩式三合院建築外，更有一群熱愛傳統文化的在地居民，在這裡推廣傳統文化，傳承數百年以來串起無數男男女女一生大事的古式婚禮。

而長期投入推動古式婚禮解說與傳承的當地居民鄭美嬌，更是在今年以個人提案的身份，從觀音區公所人文課推動參與式預算的計畫中脫穎而出，獲得計畫執行經費。她笑著說：「雖然計畫執行的預算有限，但古式婚禮，可不能隨便玩玩，要辦就得要認真辦！」於是在眾人的協力下，先是找到林家古厝休閒農場的園主願意提供場地，更找到了一對結婚時沒有舉辦婚禮的在地夫妻，擔任這次古式婚禮的主角，讓他們一圓未完成的夢想。而在古式婚禮的儀式中除了主角外，也需要如：好命婆、伴娘、伴郎、抬轎人員、舉牌人員...等角色，為了推廣古式婚禮，在計畫中也開放一般民眾可以報名擔任儀式中的角色，穿上古裝，跟著這群社區居民的腳步，親身體驗傳統婚禮的魅力。

圖：除了有在地居民的參與外，還有住在新竹的民眾前來共襄盛舉。

鄭美嬌向我們分享，雖然現在的社會早已崇尚自由戀愛，不像舊時社會，男女間的人生大事多由父母親決定，而如何挑選對象，往往就是透過媒酌之言，牽起一對又一對的夫妻，所以才會有「媒人嘴，呼累累」的俗語。雖然古式婚禮往往給人繁瑣、不合時宜的刻板印象，但是深究儀式的背後，卻是藏有許多父母、親朋好友對於新婚夫妻深深的祝福。

一般而言傳統的中式婚禮主要分為「提親」、「訂婚」、「迎娶」、「入門」、「祭拜祖先」等主要環節。像是在訂婚儀式時，參與者離開時不會互道「再見」，在傳統上象徵著不要再來一次（即不會再婚）。而互相交換婚戒時，也只會戴在彼此的無名指上，主要是因為人的雙手合十時，無名指較難分開，象徵著希望新婚夫婦能永浴愛河，永遠不分開的意涵。而在迎娶儀式中，女方拜別父母後，會由女方父母準備兩個紅包給新人，更是有著父母給新人「起家」基金的象徵，希望兩人婚後同心協力，能夠「尪某共心，烏土變黃金」。

穿上古裝，穿梭在具有百年歷史的三合院裡親身體驗古式婚禮之美，對於許多第一次參與的民眾來說都是新奇又有趣的經驗，對舉辦婚禮的雙方而言更是一生難以忘懷的回憶。對於鄭美嬌而言更是傳承傳統文化最好的方式，問起怎麼會投入古式婚禮的傳承，他說：「以往大家想到觀音的文化旅遊可能都只想到七、八月辦的蓮花季，但其實我們就有在地百年的古厝，我們在這裡傳承古禮，除了古式婚禮外我們也在古厝裡面舉辦給孩子的『收涎』、『抓周』希望能夠讓大家看見觀音不一樣的風景！」

雖然社會的改變、環境的變遷要百分之百還原數十年前中式婚禮的盛景有著很多困難，除了儀式的考究、史料的研讀外，更重要的是需要將繁瑣的儀式轉譯成現代人的語言，將背後的寓意與祝福傳承下來。文化工作「行就有路」，鄭美嬌也透露，接來在文化局的老師協助下，預計會一起參與「國家文化記憶庫」計畫，要將觀音地區傳統婚禮文化之美保留下來。

圖：一場深度的的文化體驗活動，靠的是所有人的努力付出！

本文採創用ＣＣ3.0臺灣授權條款：姓名標示-非商業性使用-相同方式分享